美国顶级B2B销售专家为外贸企业揭秘：销售失败的十大原因
America’s Top B2B Sales Expert for Foreign Companies：Top 10 Reasons Why Salespeople Fail
**作者：Nick White**
—
💎 **导言**
大多数销售人员的失败并非因为“不够努力”，而是**缺乏正确的技能和工具**。本文总结了外企销售人员在与美国公司合作时最常犯的10个错误，并提供实用解决方案。
—
💎 **十大失败原因总览**
1. **未找到正确决策人**
2. **使用错误的邮件策略**
3. **企业形象待提升**
4. **发送垃圾邮件**
5. **未提供实际价值**
6. **不理解美国商业文化**
7. **过度寒暄**
8. **缺乏“赢家气场”**
9. **依赖捷径**
10. **缺乏对销售人员的支持**
—
💎 **第一章：未找到正确决策人**
**典型错误**
– 向通用邮箱（如`[email protected]`）发邮件，99.99%会被忽略。
– 盲目联系公司内多个非相关人员，导致被标记为垃圾邮件。
**案例**
中国枕头工厂销售员Vicky向沃尔玛多位“品类经理”群发邮件，但因未确认具体职责，邮件被转发至垃圾邮箱，导致整个公司域名被封禁。
**解决方案**
1. **LinkedIn深度分析**：
– 查看买家关注的品牌（如销售烧烤架，关注Weber、Traeger等品牌的买家更可能是目标）。
– 通过买家动态和背书判断其负责品类。
2. **高层转介技巧**：
– 向副总裁简短提问：“我们提供[产品]，应联系哪位负责人？”避免长篇推销。
—
💎 **第二章：使用错误的邮件策略**
**五大致命错误**
1. **冗长邮件**：买家平均3-5秒决定是否阅读。
2. **附带附件**：触发垃圾邮件过滤器，改用网站链接。
3. **垃圾词滥用**：用“无成本样品”替代“免费样品”。
4. **群发模板邮件**：10封定制邮件的回复率＞300封群发。
5. **错误跟进频率**：间隔5-7个工作日，避免咄咄逼人。
**高效邮件结构**
1. **直呼其名**：删除“尊敬的客户”等泛称。
2. **一句话价值**：如“我们是[产品]领域的独特供应商”。
3. **痛点解决**：如“帮助客户将缺陷率从4.5%降至2%”。
4. **明确行动指示**：如“下一步是安排验厂，还是先提供报价？”。
—
💎 **第三章：企业形象待提升**
**关键改进点**
– **网站/Alibaba页面**：
– 使用地道英文，避免语法错误（买家会认为“连官网都写不好，合作必有风险”）。
– 替换虚假库存图片，展示真实工厂和团队照片。
– **领英个人资料**：
– 使用真实微笑照片（严肃照让美国买家觉得“难以合作”）。
– 积累500+行业人脉，提升可信度。
—
💎 **第四章：发送垃圾邮件**
**问题根源**
– 邮件开头用“Dear Boss”或“您好”，暴露群发本质。
– 内容仅自夸工厂规模，未提及买家需求。
**解决之道**
– 开发**独特卖点（USP）**：
– 例如：“我们帮助客户解决行业常见问题，如[具体问题]”。
– 定制邮件：
– 提及买家网站产品编号，展示深度调研。
—
💎 **第五章：未提供实际价值**
**六大价值类型**
1. **降低成本**：如优化包装减少海运成本。
2. **独家产品**：提供限时独家设计，附加最低采购量要求。
3. **营销支持**：联合投放广告，分担推广费用。
4. **品质保障**：缺陷率低于行业50%，提升买家口碑。
5. **快速响应**：24小时样品交付，缩短产品上市周期。
6. **数据支持**：提供市场热销品分析报告。
—
💎 **第六章：不理解美国商业文化**
**文化差异警示**
– **关系≠订单**：美国买家看重价值，而非人情。
– **一次报价机会**：首次报价需直接给出最优条件。
– **语音信箱筛选**：97%的冷电话会转入留言，需精简信息（如“我是[公司]的Nick，我们解决[痛点]，请回复安排会议”）。
—
💎 **第七章：过度寒暄**
**反面案例**
“尊敬的Bob：
芝加哥天气寒冷，请注意保暖。多次邮件未获回复，深感遗憾……”
**正确做法**
– 删除天气、健康问候，直接切入主题。
– 首次联系仅需：USP + 行动呼吁（如“可否下周召开线上会议？”）。
—
💎 **第八章：缺乏“赢家气场”**
**提升策略**
– **领英动态**：发布生产线视频、货柜装运实拍，配文“客户因我们解决[问题]而选择合作”。
– **成功案例**：提及“某美国客户验厂后当场签约”，增强信任感。
– **避免负面语气**：不说“多次联系未果”，改用“我们期待分享[价值]”。
—
💎 **第九章：依赖捷径**
**常见误区**
– **代理机构陷阱**：号称“手握资源”的美国中介多不靠谱，需自建销售团队。
– **品牌出海幻想**：认为“入驻亚马逊=成功”，实则需长期投入（至少经历亏损期、持平期、盈利期三阶段）。
—
💎 **第十章：缺乏对销售的支持**
**管理者必做**
1. **实战演练**：模拟买家拒绝场景（如“已有稳定供应商”），训练话术。
2. **定制工具包**：提供22封邮件模板、领英话术库、报价计算器。
3. **持续培训**：销售技能需月度复盘，避免“培训后热情仅存30天”。
—
💎 **关于作者**
Nick White拥有30年B2B销售经验，2016年起专注帮助中国工厂开拓美国市场，其销售体系已助力数百家企业提升业绩。
—
**America’s Top B2B Sales Expert for Foreign Companies**
**WHY SALESPEOPLE FAIL**
**Top 10 Reasons**
Learn the Mistakes that Most Foreign Salespeople Make When Trying to do Business With American Companies and How to Avoid Them.
By Nick White
—
💎 **Top 10 Reasons Why Salespeople Fail by Nick White**
1. **Not Finding the Right Buyer**
2. **Using the Wrong Email Strategy**
3. **Your Image Needs Improving**
4. **Sending Junk Emails**
5. **Offering No Value**
6. **Not Understanding American Business Culture**
7. **Too Much Small Talk**
8. **You Don’t Sound Like a Winner**
9. **Relying on Short Cuts**
10. **Lack of Support for the Salesperson**
—
💎 **Chapter 1: Not Finding the Right Buyer**
**Key Mistakes:**
1. Sending emails to generic addresses (e.g., `[email protected]`).
2. Emailing multiple contacts without verifying their role.
**Example:**
Vicky, a pillow factory salesperson, emails Walmart’s “Category Merchants” without confirming their specific responsibilities. This risks being marked as spam and blocking future communication.
**Solutions:**
– Use LinkedIn to analyze buyers’ activity, endorsements, and followed companies.
– Contact executives briefly to request the correct buyer’s contact (e.g., “Who should I work with for [product]?”).
—
💎 **Chapter 2: Using the Wrong Email Strategy**
**Common Errors:**
1. **Long Emails** – Buyers ignore lengthy content.
2. **Attachments** – Trigger spam filters; link to a website instead.
3. **Spam Trigger Words** – Avoid “free,” use “no-cost.”
4. **Copy-Paste Emails** – Prioritize quality over quantity.
5. **Wrong Frequency** – Wait 5-7 days between follow-ups.
**Email Structure:**
1. **Buyer’s Name**
2. **Brief Value Proposition** (e.g., “unique supplier of [product]”).
3. **Benefit Statement** (e.g., solve industry pain points).
4. **Clear Call-to-Action** (e.g., “Should we schedule a factory audit or share pricing?”).
—
💎 **Chapter 3: Your Image Needs Improving**
**Key Points:**
– **Website/Alibaba Page:**
– Use native English and real photos (no stock images).
– Avoid fake profile pictures; smile in professional photos.
– **LinkedIn:** Build a network of 500+ contacts to appear credible.
—
💎 **Chapter 4: Sending Junk Emails**
**Problems:**
– Generic greetings (e.g., “Dear Customer”).
– No personalization or buyer-centric value.
– Lack of USP (Unique Selling Proposition).
**Solution:**
Develop a USP (e.g., “We solve [specific industry problem]”) and tailor emails to target customers.
—
💎 **Chapter 5: Offering No Value**
**Value Types to Highlight:**
1. Pain reduction (e.g., lower defect rates).
2. Cost savings (e.g., efficient logistics).
3. Exclusivity (e.g., unique product designs).
4. Marketing support (e.g., co-op advertising).
—
💎 **Chapter 6: Not Understanding American Business Culture**
**Cultural Differences:**
– Buyers prioritize value over relationships.
– Direct communication preferred; avoid small talk.
– One chance to quote: Provide your best offer upfront.
—
💎 **Chapter 7: Too Much Small Talk**
**Avoid:**
– Weather comments or health inquiries in initial emails.
– Focus on value and next steps (e.g., “Let’s schedule a discovery meeting”).
—
💎 **Chapter 8: You Don’t Sound Like a Winner**
**Tips:**
– Post production/shipping updates on LinkedIn.
– Highlight certifications or US buyer visits.
– Avoid needy language (e.g., “Such a pity you didn’t reply”).
—
💎 **Chapter 9: Relying on Short Cuts**
**Pitfalls:**
– Rep agencies rarely deliver results.
– Avoid Chinese-owned US warehouses (inefficient locations).
– Long-term commitment required for brand success.
—
💎 **Chapter 10: Lack of Support for the Salesperson**
**Support Tools:**
– Coaching and role-playing for objections.
– Provide pre-written email templates and LinkedIn strategies.
– Align sales managers with training to reinforce skills.
—
**About the Author**
Nick White has 30+ years of B2B sales experience, specializing in helping Chinese companies succeed in the US market.